V uvažování o dětské literatuře zaostáváme za zahraničím

Sobota, 16 Únor 2019 20:53 Ivo Fencl

„V čem je specifický způsob, kterým čtou děti?“ Tak zní jedna z otázek, kterou nastoluje publikace o literatuře pro mládež Dítěti vstříc. Její editorkou a zčásti překladatelkou je Jana Segi Lukavská a dohromady ustavila devatero statí; pět z nich je od autorů-mužů a čtyři od autorek. Ani jeden přispěvatel není Čech, všichni jsou ze zahraničí.

„Závěť“ novináře Jana Petránka: kniha esejů a veršů

Středa, 13 Únor 2019 20:50 Ivo Fencl

Ceněný novinář Jan Petránek (28. 12. 1931–10. 11. 2018) odešel s vydáním své nejnovější knihy Hausboat na soutoku Volhy a Mississippi, která sestává z šestadvaceti básní Noční verše z kotelny (dokončeno 1984) a osmi titulních esejů.

Obsáhlý sborník rozebírá Egona Hostovského z mnoha různých úhlů

Pondělí, 11 Únor 2019 17:21 Ivo Fencl

Publikace kolektivu 14 autorů Egon Hostovský. Literární dobrodružství českého židovského spisovatele ve 20. století vyšla vzápětí po knize Egon Hostovský a jeho radosti života, na kterou opakovaně odkazuje a již napsali tři z autorů Literárního dobrodružství: dcera spisovatele Olga Hostovská, Václav Sádlo a Barbora Svobodová.

Hacknutá čeština drží prst na tepu doby, dozvíte se, co je andrejovat či babišárna

Středa, 06 Únor 2019 15:35 Ivo Fencl

Novinář a hlavní editor Hacknuté češtiny Martin Kavka (*1977) začal shromažďovat slova někdy roku 2008, jak sám vypovídá. Všechna taková, co nenacházel ve slovnících. Když se rok s rokem sešel, založil web; výrazy nechal odvážně přidávat kohokoli, asi jako když vzniká Wikipedie.

Vyšla první česká monografie o Borgesovi

Úterý, 05 Únor 2019 14:55 Ivo Fencl

Jak naznačuje literární vědkyně Anna Housková už úvodem knihy Nekonečný Borges, ráda by na jejích stránkách laboratorně zkoumala dílo Jorge Luise Borgese (1899-1986), a to s dvojím „důrazem“.

Po stopách psance Mengeleho

Pondělí, 04 Únor 2019 11:06 Eliška Dubcová

Přízrak nacistického zlořádu jako by se po více než sedmdesáti letech od konce druhé světové války stále vznášel nad zuboženými národy. Téma, které dosud není vyčerpáno a s nímž se světová literatura stále konfrontuje, rok 1945 rozhodně neuzavřel.

Pocta pozapomenutému výtvarníkovi Miloši Novákovi, který kreslil i Rychlé šípy

Čtvrtek, 31 Leden 2019 18:36 Ivo Fencl

Za unikát úvodu roku 2019 lze bezesporu označit výtečně vypravenou Velkou knihu komiksů vynikajícího, a přece dnes pozapomenutého výtvarníka Miloše Nováka (16. 1. 1909 – 29. 9. 1988).

Andersen byl podobný Kafkovi, ale u nás z něj děláme Disneyho

Pondělí, 28 Leden 2019 19:30 Ivo Fencl

Autorkou první české monografie o pohádkách Hanse Christiana Andersena (1805-1875) je překladatelka a literární vědkyně Helena Březinová. Její kniha se jmenuje Slavíci, mořské víly a bolavé zuby a doplnila ji trojicí vlastních překladů pohádek Teta Bolízubka, „Ve městě jsou bludičky,“ pravila bába z bažiny a Zelení drobečkové.

Když zemře dítě, svět se točí dál…

Čtvrtek, 24 Leden 2019 17:15 Markéta Glanzová

Ztráta dítěte dozajista není v literatuře novým tématem, Pedro Carmona-Alvarez jej ale v románu A počasí se změnilo, přišlo léto a tak dál zpracovává tak, že to stojí za povšimnutí.